Древнее название Урала — несколько версий происхождения слова

Урал – один из самых красивых и интересных для туристов регионов России. Он известен могучими горами, удивительной природой, богатой историей. С ним связано множество легенд, и одна из них рассказывает, почему Урал называют Уралом, древнее название Урала.

Происхождение и значение слова «Урал»

Жители Древней Руси знали о высоких, непреодолимых горах, что лежат восточнее их земель, но называли их «Камень» или «Пояс». Современного имени не существовало в языке, поэтому исследователи стали искать топоним среди наречий местных племён.

Однако у коренных народов региона древнее название Урала тоже не было таким. У них существовали свои обозначения, например, «Нер», что тоже означает «Камень». Среди манси оно сохранилось до сих пор. Для ненцев же горы были Игарка Пэ – «Большие камни», для коми – «Из», что тоже переводится как «Камень».

Большинство учёных склоняются к версии, что название закрепилось только в середине XVI века. Урал в переводе с башкирского – «Пояс» или «Опоясывать». Однако ещё его связывают с «Островным морем» — так называли Аральское, рядом с которым заканчивается хребет.

Доказательств башкирской версии есть несколько:

• Героем народного эпоса выступает Урал-батыр, в числе мифологических персонажей других народов его нет.
• Среди вершин южной части цепи  есть Уралтау. Там обозначает «гора».
• Для языка характерно ударение на второй слог.

Первые русские источники, в которых упоминается современное название, датируются XVII веком, однако широкое распространение в разговорной среде оно получило только спустя столетие. То, как называют Урал башкиры, было перенято, когда Башкирия присоединились к Российскому царству. Его активно использовали такие деятели, как В. Татищев, П. Рычков, и оно вошло в обиход.

Вернее, тогда использовалось Аральтова (Оральтова) гора, которая затем трансформировалось в более привычное слово. Произошло это уже в XIX-XX веках.

Что значит «Урал» в других языках

Меньшей популярностью пользуется версия, что значение, как переводится Урал, пришло из мансийского языка. Название сравнивают с Ур – «Гора». Однако это противоречит источникам, которые рассказывают о названии Нер.

В 1970-х появилась версия о монгольском происхождении. Согласно с ней, первым названием горной цепи было Хурал уул, что можно трактовать как «Собрание гор». Однако она не объясняет, как оно трансформировалось, что означает Урал. Кроме того, слово противоречит грамматике монгольского языка.

Относительно новой идеей является тунгусо-маньчжурское происхождение. В языке народов Восточной Сибири есть близкое по звучанию Урэ – «Гора». Но и она подвергается критике, так как не объясняет, как название появилось среди русских.

Легенды и мифы

В башкирском фольклоре сохранилась легенда, которая рассказывает о появлении гор. Её главным героем является великан, который носил огромный пояс поперёк туловища. Однако тот растянулся и соскользнул на землю. Он был так велик, что протянулся от северных морей до южного Каспия. Потому-то в языке сохранилось обозначение «Пояс».

Есть история про Урал-батыра. Это большой, сложный эпос, который состоит из нескольких частей. Его героями выступают богатыри, обычные люди, которые борются с чудовищами – драконами, змеями и т.д. Он со своими потомками стали теми, кто заселил землю и обеспечил ей мир с благополучием.

Источники греческого происхождения упоминают легендарные Рифейские горы, полные золота и других сокровищ, которые стерегут грифы.

Есть несколько версий, что означает слово Урал, и разные теории происхождения названия. Однако большинство исследователей поддерживают башкирскую, согласно которой имя гор переводится как «Пояс», оно пришло к русским, когда Башкирия стала частью их государства.

Видео

Дополнительные источники:

• ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЯ УРАЛЬСКИХ ГОР
• Урал Происхождение топонима
• Урал-батыр